Datum: 09.03.16
HÜ: Bis Montag überlegen über welche Stadt man referieren möchte.
Referat sollte ca. 5 Minuten dauern, nicht viel länger. Kurze und verständliche Sätze.
Aspekt
učiti = lernen (nicht abgeschlossen)
naučiti = erlernen (abgeschlossen)
pasti (fallen) Kiša je pala. Es hat einmalig geregnet und das wars.
padati (fallen) Kiša je padala. Es hat geregnet von/bis. Wiederholend.
Den perfektiven Aspekt gibt es nur im Perfekt und Futur, außer in besonderen Konstellationen.
Modalverb + da + perfektive Form im Präsens
z.B.: volim da naučim
oder auch kad naučim (wenn ich erlerne)
Suffigierung
Infixe bei der Suffigierung im imperfektiven Aspekt: a, ava, iva, ova
z.B.: izgovarati (aussprechen)
Infixe bei der Suffigierung im perfektiven Aspekt: nu
z.B.: zovnuti (herbeirufen)
Es gibt auch zweiaspektive Verben, z.B.: čuti, ručati
Beispiele
Pišem ljubavno pismo. Ich schreibe einen Liebesbrief.
Napisaću/Napisat ću ljubavno pismo. Ich werde einen Liebesbrief geschrieben haben.
Ja ću sjediti na stolici. Ich werde auf dem Sessel sitzen.
Ja ću sjesti na stolicu. Ich werde mich auf den Sessel setzen.
Jedem picu. Ich esse eine Pizza.
Pojela sam komad torte. Ich habe ein Stück Torte aufgegessen.
Ja ponjavlam slova. Ich wiederhole die Buchstaben.
Ja ću ponoviti slova. Ich werde die Buchstaben wiederholt haben.
Ići ću kući. Ich werde nach Hause gehen.
Došla sam kući. Ich bin nach Hause gekommen.
Vokabel
| BKS | Deutsch |
|---|---|
| imenica | Nomen, Namenwort |
| pridjev | Adjektiv, Eigenschaftswort |
| zamjenica | Fürwort, Pronomen |
| pretežno | größtenteils, überwiegend |
| oblačno | bewölkt |